Στάση στον Παρακάλαμο έκανε η Διασυνοριακή Περιοδεία Πολυφωνικών Συγκροτημάτων ανάμεσα σε Ελλάδα και Αλβανία, που πραγματοποιείται στα πλαίσια του Έργου POLYPHONIA «Ανάπτυξη του Θεματικού Τουρισμού μέσω της διατήρησης της Πολυφωνικής Μουσικής, ως μοναδικό στοιχείο της Διασυνοριακής Πολιτιστικής Κληρονομιάς» στο οποίο συμμετέχει και ο Δήμος Πωγωνίου.

Ο Δήμος υποδέχτηκε τους συνεργάτες του από την Αλβανική περιοχή παρέμβασης που πραγματοποίησαν μία όμορφη μουσική εκδήλωση με τη συμμετοχή του Συλλόγου Πωγωνίσιου Πολυφωνικού Τραγουδιού και των συγκροτημάτων «Birbili», «Selo» και «Arjiro» από τη γειτονική χώρα.

Τους εταίρους καλωσόρισε ο Αντιδήμαρχος Πολιτισμού κ. Αναστάσιος Γιούνης επισημαίνοντας τους βασικούς στόχους του προγράμματος και υπογραμμίζοντας για μία ακόμη φορά ότι το πολυφωνικό τραγούδι αποτελεί ταυτότητα του Δήμου. «Ευχαριστούμε πολύ όλους τους εταίρους για την αγαστή συνεργασία. Το πολυφωνικό τραγούδι αποδεικνύει ότι όταν συνεργάζονται πολλές φωνές, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι εξαιρετικό. Το ίδιο άριστο μπορεί να είναι το αποτέλεσμα σε όλους τους τομείς όταν υπάρχει καλή συνεργασία» σημείωσε. Ο Πρόεδρος της Κοινότητας Παρακαλάμου κ. Κων/νος Μπίκας αναφέρθηκε στο σημαντικό ρόλο που παίζει ο πολιτισμός και τόνισε ότι αποτελεί καθήκον της κοινωνίας η προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Ιδιαίτερη αναφορά στην φιλοξενία του Δήμου Πωγωνίου έκαναν ο Γενικός Γραμματέας Περιφέρειας Αργυροκάστρου και ο Καθηγητής Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Τιράνων κ.κ. Αριάν Κορκούτι και Ερμίρ Νίκα αντίστοιχα.

Της συναυλίας προηγήθηκε συνάντηση του Δικτύου POLYPHONIA που οργανώθηκε σε συνεργασία με την Π.Ε.Δ. Ηπείρου (Επικεφαλής Εταίρος του Έργου) για ενημέρωση και τον προγραμματισμό μελλοντικών δράσεων. Σε μελλοντική ημερομηνία θα ακολουθήσει και δεύτερη συναυλία σε ελληνικό έδαφος, η οποία θα ολοκληρώσει τη Διασυνοριακή Περιοδεία Πολυφωνικών Συγκροτημάτων POLYPHONIA 2021.

Το Έργο POLYPHONIA συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση και από Εθνικούς πόρους των συμμετεχουσών χωρών του Προγράμματος Interreg IPA II CBC «Ελλάδα – Αλβανία 2014-2020».

Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν Γεν. Γραμματέας Δήμου Πωγωνίου κ. Σταύρος Βιρβίλης και ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Πωγωνίου κ. Χρήστος Γκόγκος, που αποτελούν και μέλη του Συλλόγου Πωγωνίσιου Πολυφωνικού Τραγουδιού, ο Αντιδήμαρχος κ. Μιχάλης Σιούτης, ο Δημοτικός Σύμβουλος κ. Βασίλης Μάτσιας, ο επικεφαλής της περιφερειακής παράταξης «Κοινό των Ηπειρωτών» κ. Γιώργος Ζάψας καθώς και κάτοικοι της Κοινότητας Παρακαλάμου.

Ο Δήμος Πωγωνίου, στα πλαίσια του Έργου POLYPHONIA «Ανάπτυξη του Θεματικού Τουρισμού μέσω της διατήρησης της Πολυφωνικής Μουσικής, ως μοναδικό στοιχείο της Διασυνοριακής Πολιτιστικής Κληρονομιάς» και στα πλαίσια Διασυνοριακής Περιοδείας Πολυφωνικών Συγκροτημάτων ανάμεσα σε Ελλάδα και Αλβανία, υποδέχεται τους συνεργάτες του από την Αλβανική περιοχή παρέμβασης.

Το Έργο POLYPHONIA συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση και από Εθνικούς πόρους των συμμετεχουσών χωρών του Προγράμματος Interreg IPA II CBC «Ελλάδα – Αλβανία 2014-2020».

Η Συναυλία θα λάβει χώρα στον Παρακάλαμο του Δήμου Πωγωνίου, στις 25 Σεπτεμβρίου 2021, ημέρα Σάββατο, με ώρα έναρξης 19:30 στην πλατεία.

Θα μας τιμήσουν με τη παρουσία τους τρεις πολυφωνικές ομάδες από την περιοχή της Αλβανίας και μία από την περιοχή του Πωγωνίου, συγκεκριμένα: ο Σύλλογος Πωγωνίσιου Πολυφωνικού Τραγουδιού και τα συγκροτήματα «Birbili», «Selo» και «Arjiro».

 Στις 18:30, στη πλατεία Παρακαλάμου, θα προηγηθεί Συνάντηση του Δικτύου POLYPHONIA που οργανώνεται σε συνεργασία με την Π.Ε.Δ. Ηπείρου (Επικεφαλής Εταίρος του Έργου) για ενημέρωση και τον προγραμματισμό μελλοντικών δράσεων.

Σε μελλοντική ημερομηνία θα ακολουθήσει και δεύτερη συναυλία σε ελληνικό έδαφος, η οποία θα ολοκληρώσει τη Διασυνοριακή Περιοδεία Πολυφωνικών Συγκροτημάτων POLYPHONIA 2021.

"Η Ήπειρος συναντά την Κρήτη" - Παρακολουθήστε τη συναυλία που διοργανώθηκε από το Δήμο Πωγωνίου

στα πλαίσια του προγράμματος POLYPHONIA στο Youtube του Δήμου Πωγωνίου και στο https://www.youtube.com/watch?v=dbl47o6o_gw

Παρακολουθήστε την 1η Μέρα Διεθνούς Συνεδρίου και Φεστιβάλ Polyphonia" που διοργανώθηκε από το Δήμο Πωγωνίου στα πλαίσια του Έργου POLYPHONIA «Ανάπτυξη του Θεματικού Τουρισμού, μέσω της διατήρησης της Πολυφωνικής Μουσικής, ως μοναδικό στοιχείο της Διασυνοριακής Πολιτιστικής Κληρονομιάς».

https://www.youtube.com/watch?v=4N1Rkf4Zw9o

Η προγραμματισμένη για αύριο συναυλία των Δημήτρη Υφαντή και Νίκου Ζωιδάκη με τη συμμετοχή πολυφωνικών συγκροτημάτων, που διοργανώνεται από το Δήμο Πωγωνίου  στα πλαίσια του Διεθνούς Πολιτιστικού Φεστιβάλ και Συνεδρίου POLYPHONIA αναβάλλεται λόγω απαγορευτικής διάταξης μετά τα τραγικά γεγονότα των τελευταίων ημερών με τις πολλαπλές πυρκαγιές σε όλη την επικράτεια.

Η συναυλία θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 18 Αυγούστου 2021, στις 20:30 στη Λίμνη Ζαραβίνα.

Σημαντικά συμπεράσματα για το πολυφωνικό τραγούδι και την άυλη πολιτιστική κληρονομιά γενικότερα προέκυψαν κατά τη διάρκεια της 1ης μέρας του Διεθνούς Φεστιβάλ και συνεδρίου Polyphonia που πραγματοποιήθηκε σήμερα Παρασκευή 6 Αυγούστου 2021 στους Κουκλιούς Δήμου Πωγωνίου.

Οι διήμερες εκδηλώσεις διοργανώνονται από το Δήμο Πωγωνίου στα πλαίσια του Έργου POLYPHONIA«Ανάπτυξη του Θεματικού Τουρισμού, μέσω της διατήρησης της Πολυφωνικής Μουσικής, ως μοναδικό στοιχείο της Διασυνοριακής Πολιτιστικής Κληρονομιάς». Έργο που συγχρηματοδοτείται από την   ΕυρωπαϊκήΈνωση και από Εθνικούς πόρους των συμμετεχουσών χωρών του Προγράμματος Interreg IPA II CBC «Ελλάδα– Αλβανία 2014-2020».

Τους συνέδρους καλωσόρισε εκ μέρους του Δημάρχου Πωγωνίου κ. Κων/νου Καψάλη, ο Αντιδήμαρχος Πολιτισμού κ. Αναστάσιος Γιούνης που επεσήμανε ότι το πολυφωνικό τραγούδι αποτελεί την πολιτισμική ταυτότητα του Δήμου σημειώνοντας παράλληλα ότι ο Δήμος  καταβάλει κάθε προσπάθεια στην διατήρηση αυτού του ξεχωριστού μουσικού είδους μέσα από δράσεις και εκδηλώσεις καθώς και μέσα από τη δημιουργία του Συλλόγου Πωγωνίσιας πολυφωνικής μουσικής και τη δημιουργία, πολύ σύντομα, παιδικής χορωδίας πολυφωνικής μουσικής.

Στο συνέδριο συμμετείχαν σημαντικοί ομιλητές, ο καθένας καταξιωμένος στον χώρο του, οι οποίοι αναφέρθηκαν μεταξύ άλλων στο πολυφωνικό τραγούδι και τα πανηγύρια ως μέρος του θεματικού τουρισμού, στην Ηπειρώτικη και Βλάχικη πολυφωνία και στα «σύνορα» του μουσικού πολιτισμού. Συγκεκριμένα μίλησαν οι κ.κ. Ηλίας Γκαρτζονίκας, Περιφερειακός Σύμβουλος, Στέλεχος τμήματος τουρισμού και Υπεύθυνος καταγραφών τηλεοπτικής παραγωγής για το Λαϊκό Πολιτισμό Περιφέρειας Ηπείρου, Γεωργία Τέντα, μουσικός, Performer, Εμψυχώτρια φωνητικών συνόλων και ιδρυτικό μέλος Πλειάδων, Φώτης Τράσιας, Ερευνητής – Ερμηνευτή παραδοσιακών τραγουδιών, Έλενα Ζιάβρα, Αρχαιολόγος – Μουσειολόγος και Κωνσταντίνος Λώλης, Μουσικολόγος. Τις εργασίες συντόνιζε ο κ. Παναγιώτης Τζόκας.

Το συνέδριο ολοκληρώθηκε με μία αξιόλογη συναυλία πολυφωνικής μουσικής στην οποία συμμετείχαν 8 πολυφωνικά συγκροτήματα από την Ελλάδα και την Αλβανία. Στη συναυλία συμμετείχαν: Ο Σύλλογος Πωγωνίσιου Πολυφωνικού Τραγουδιού Δήμου Πωγωνίου, το Μουσικό Σχολείο Ιωαννίνων, το σύνολο «LotKurbeti», το Πολυφωνικό Σχήμα Αγνώντων Δήμου Κεντρικών Τζουμέρκων, η Πολυφωνική Ομάδα Βλάχων Ιεροπηγής Καστοριάς, και τα σύνολα «Δελβινιώτικα» και «Πλειάδες».

Φωτογραφίες στο συνημμένο αρχείο

Με τη συμμετοχή εννέα (9) πολυφωνικών συγκροτημάτων από την Ελλάδα και την Αλβανία και δύο σπουδαίων καλλιτεχνών που εκπροσωπούν την ηπειρωτική και κρητική παράδοση διοργανώνεται από το Δήμο Πωγωνίου το Διεθνές Πολιτιστικό Φεστιβάλ Και Συνέδριο POLYPHONIA στα πλαίσια του Έργου POLYPHONIA«Ανάπτυξη του Θεματικού Τουρισμού, μέσω της διατήρησης της Πολυφωνικής Μουσικής, ως μοναδικό στοιχείο της Διασυνοριακής Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Το διήμερο Φεστιβάλ, που θα πραγματοποιηθεί στις 6 και στις 9 Αυγούστου, θα αναδείξει τη σπουδαιότητα της άυλης αυτής κληρονομιάς μέσα από ομιλίες, παρουσιάσεις και μουσικά δρώμενα ενώ συγχρόνως θα ενώσει την πολυφωνία με την πεντατονία και το ριζίτικο σε μία ξεχωριστή συναυλία δίπλα στην πανέμορφη Λίμνη Ζαραβίνα.

1η Ημέρα: Συνέδριο & Φεστιβάλ Πολυφωνικού Τραγουδιού –

Κουκλιοί Δήμου Πωγωνίου – Παρασκευή 6 Αυγούστου 2021

Το Συνέδριο POLYPHONIA, που αποτελεί την πρώτη εκ των δύο εκδηλώσεων, θα λάβει χώρα στους Κουκλιούς του Δήμου Πωγωνίου, στις 6 Αυγούστου 2021, ημέρα Παρασκευή, με ώρα έναρξης 18:30. Θα πραγματοποιηθεί σειρά εισηγήσεων και τοποθετήσεων από τους Ηλία Χ. Γκαρτζονίκα, Γεωργία Τέντα, Φώτη Τράσια, Έλενα Ζιάβρα και Κων/νο Λώλη ενώ στη συνέχεια θα ακολουθήσουν μουσικά δρώμενα από (κατάσειρά εμφάνισης) τον Σύλλογο Πωγωνίσιου Πολυφωνικού Τραγουδιού, το Μουσικό Σχολείο Ιωαννίνων,τους Lot Kurbeti, το Πολυφωνικό Σχήμα Αγνάντων Δήμου Κεντρικών Τζουμέρκων, την Πολυφωνική ΟμάδαΒλάχων Ιεροπηγής Καστοριάς, τα Δελβινιώτικα, και τις Πλειάδες.

2η Ημέρα - Μουσικό Φεστιβάλ

Λίμνη Ζαραβίνα  Δ.Ε. Δελβινακίου - Δευτέρα 9 Αυγούστου 2021

Τη Δευτέρα 9 Αυγούστου, στις 19:45 θα πραγματοποιηθεί το Διεθνές Πολιτιστικό Φεστιβάλ. Στις όχθες της λίμνης Ζαραβίνας (Δ.Ε. Δελβινακίου) θα πραγματοποιηθεί το φεστιβάλ «ZARAFINA F» το οποίο επιστρέφει και φέρνει κοντά τις πολυφωνικές μουσικές των Πολυφωνικών Συγκροτημάτων του Δήμου Πωγωνίου και του Ομίλου «ΣΕΛΛΟΙ» (Ανω Δρόπολη) με τους Νίκο Ζωιδάκη και Δημήτρη Υφαντή. Τα πολυφωνικά συγκροτήματα συναντώνται επί σκηνής με δυο σπουδαίους καλλιτέχνες δημιουργώντας ένα εκρηκτικό μείγμα πολυφωνίας.

Το Έργο συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση και από Εθνικούς πόρους των συμμετεχουσώνχωρών του Προγράμματος Interreg IPA II CBC «Ελλάδα – Αλβανία 2014-2020».

Στόχος του Έργου είναι μέσω των δράσεων του, να συμβάλλει αποτελεσματικά στη διαφύλαξη της πολυφωνικής μουσικής παράδοσης, αλλά και στην αξιοποίηση της, μέσω του θεματικού τουρισμού για την ευημερία και ανάπτυξη των εμπλεκόμενων περιοχών. Το εταιρικό σχήμα του Έργου αποτελείται από την Περιφερειακή Ένωση Δήμων Ηπείρου (Επικεφαλής Εταίρος), τον Δήμο Πωγωνίου, το Νομαρχιακό Ινστιτούτοτης Περιφέρειας του Αργυρόκαστρου, την Περιφερειακή Διεύθυνση Πολιτισμού και τον Δήμο Δερόπολης (Αλβανία).

Κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου, ο Δήμαρχος Πωγωνίου κ. Κωνσταντίνος Καψάλης αναφέρθηκε στη πολυφωνικό τραγούδι επισημαίνοντας ότι αποτελεί ζώσα παράδοση κι ένα από τα σημαντικότερα δείγματα στο ρεπερτόριο της παγκόσμιας πολυφωνίας και κληρονομιάς. «Το πολυφωνικό τραγούδι είναι βασικό στοιχείο της πολιτισμικής ταυτότητας των πληθυσμών της παραμεθόριας Ηπείρου και οφείλουμε να το διαφυλάξουμε και να το μεταλαμπαδεύσουμε στις επόμενες γενιές. Με αυτό το στόχο διοργανώνουμε φέτος το Διεθνές Πολιτιστικό Φεστιβάλ Και Συνέδριο POLYPHONIA που θα προβάλει  και θα αναδείξει αυτό το μοναδικό μουσικό ιδίωμα» τόνισε ο κ. Καψάλης.

Ο εκπρόσωπος της Π.Ε.Δ., που είναι ο επικεφαλής εταίρος, κ. Βησσαρίων Τζιόβας αναφέρθηκε με λεπτομέρειες στο έργο επισημαίνοντας ότι η αόρατη επιτυχία του προγράμματος είναι η στέρεη και στενή σχέση που έχει αναπτυχθεί με τους εταίρους. «Αυτό θα είναι το πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα του έργου που θα συμβάλει και στην ανάπτυξη του τουρισμού» σημείωσε.

«Σκοπός των διήμερων εκδηλώσεων είναι η μύηση των νέων και η υπενθύμιση των μεγαλύτερων» επεσήμανε ο πρόεδρος του Συλλόγου Πωγωνίσιου Πολυφωνικού Τραγουδιού κ. Θανάσης Βιλτανιώτης που απηύθυνε ανοιχτό κάλεσμα σε όλους να παρακολουθήσουν τόσο το συνέδριο και τα μουσικά δρώμενα της Παρασκευής όσο και τη συναυλία της Δευτέρας.

Τέλος, ο καταξιωμένος καλλιτέχνης κ. Δημήτρης Υφαντής μίλησε για την ανάγκη των Ηπειρωτών να στηρίξουν το πολυφωνικό τραγούδι και να το μεταλαμπαδεύσουν στις επόμενες γενιές. «Ελπίζουμε ο κόσμος να ανταποκριθεί ώστε να δημιουργηθεί ένα πολιτιστικό κέντρο σε ένα περιβάλλον που θυμάται τα παλιά ακούσματα και ζει μέσα στους ήχους της φύσης» δήλωσε ενώ αναφερόμενος στη συμμετοχή του Νίκου Ζωιδάκη είπε: «Ο Νίκος Ζωιδάκης αντιπροσωπεύει τη ζωντάνια της κρητικής μουσικής και θα είναι η πρώτη φορά που θα ακουστεί κρητική λίρα στην καρδιά του Πωγωνίου».

Ø  PB4–Regional Directory of National Culture,  Vlore /Περιφερειακή∆ιεύθυνσηΠολιτισµού, Αυλώνας (Αλβανία)

Ø  PB5 – Municipality of Dropull / ∆ήµος∆ερόπολης(Αλβανία)

Ο προϋπολογισµός για το ∆ήµο Πωγωνίου ανέρχεται στο ποσό των 149.782,50 €, εκ των οποίωντο ποσό των 127.315,13 € αποτελεί ευρωπαϊκή χρηµατοδότηση και το ποσό των 22.467,38 € αποτελεί εθνική συµµετοχή 15%, το οποίο θα καλυφθεί από το Πρόγραµµα ∆ηµοσίων Επενδύσεων Π.∆.Ε.